La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 32:10

Molti dolori subirà l'empio;
ma chi confida nel SIGNORE sarà circondato dalla sua grazia.

C.E.I.:

Salmi 32:10

Il Signore annulla i disegni delle nazioni,
rende vani i progetti dei popoli.

Nuova Diodati:

Salmi 32:10

Molti sono i dolori dell'empio, ma chi confida nell'Eterno sarà circondato dalla sua benignità.

Riveduta 2020:

Salmi 32:10

Molti dolori aspettano l'empio;
ma chi confida nell'Eterno, la sua grazia lo circonderà.

La Parola è Vita:

Salmi 32:10

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 32:10

Molti dolori aspettano l'empio;
ma chi confida nell'Eterno, la sua grazia lo circonderà.

Ricciotti:

Salmi 32:10

Il Signore abbatte i progetti delle genti, rigetta i pensieri de' popoli, rigetta i progetti de' principi.

Tintori:

Salmi 32:10

Il Signore manda in fumo i disegni delle nazioni, riprova i pensieri dei popoli, scarta i consigli dei principi.

Martini:

Salmi 32:10

Il Signore manda in fumo i disegni delle nazioni, e vani rende i pensieri de' popoli, e rende vani i consigli de' principi.

Diodati:

Salmi 32:10

Molti dolori avverranno all'empio; Ma benignità intornierà colui che si confida nel Signore.

Dio insegna con la sua parola, e guida con le segrete indicazioni della sua volontà. Davide rivolge una parola di ammonimento ai peccatori. La ragione di questo ammonimento è che la via del peccato finirà certamente nel dolore. Ecco una parola di conforto per i santi. Essi possono vedere che una vita di comunione con Dio è di gran lunga la più piacevole e confortevole. Rallegriamoci, o Signore Gesù, in te e nella tua salvezza; così ci rallegreremo davvero.